/etc/passwd 파일을 수정하시면 됩니다.
예를들어 사용자 아이디가 test, UID가 500, GID가 604, 홈디렉토리는 /home/test, 로그인쉘은 bash를 사용하는 사용자의 정보를

수정해서 finger했을때 시스템에 원격으로 접속해 있는 사람의 이름을 출력되게 해보겠습니다.

루트 상태에서
vi /etc/passwd 를 입력합니다.
그런다음 test:x:500:604::/home/test:/bin/bash 을 찾습니다.
빨간색으로 표시된 ::사이에 사용자 이름을 적어주시면 됩니다.
test:x:500:604:사용자이름:/home/test:/bin/bash
그리고 !wq 명령어를 사용해서 나와서 finger 라고 입력하면 Name 사용자이름 으로 나올것입니다.